Scotland, who beat the Blitzboks with a last-minute try in London earlier this year to win the London Sevens, were up 5-0 at the break but were hit hard by a yellow card to Fraser Lyle that shifted the game in the favour of the South Africans.
It was first Senatla who spotted a gap and surged through to score before Rosko Specman won a kick and chase to take the Blitzboks into double figures.
Senatla closed off the game with a late try to take his tournament tally to four in two games after scoring twice in the opening game against Uganda.